Translation of "to suggest" into German

anregen, beantragen, zu verstehen geben are the top translations of "to suggest" into German.

to suggest
+ Add

English-German dictionary

  • anregen

    verb

    I would like to suggest that this is organised at specific intervals for other matters besides this.

    Ich möchte anregen, dies in gewissen Abständen auch zu anderen Dingen durchzuführen.

  • beantragen

    verb

    I would like to say that it was never my intention to suggest that your group is the only one to request split votes.

    Ich möchte darauf hinweisen, daß ich mit keinem Wort den Eindruck erwecken wollte, daß Ihre Fraktion die einzige ist, die getrennte Abstimmungen beantragt.

  • zu verstehen geben

    The applicant thus appears to suggest that the Commission violated the principle of equal treatment.

    Damit möchte der Kläger wohl zu verstehen geben, dass die Kommission gegen den Gleichbehandlungsgrundsatz verstoßen habe.

  • Less frequent translations

    • andeuten
    • behaupten
    • empfehlen
    • hindeuten
    • hinweisen
    • meinen
    • nahelegen
    • suggerieren
    • vorschlagen
    • vorstellen
    • auffordern
    • beschleunigen
    • drängen
    • duften
    • eine An
    • einen Duft verbreiten
    • einen Vorschlag machen
    • mahnen
    • sich anmelden
    • sich bewerben
    • sich melden
    • sich wenden an jmdn.
    • spielung machen
    • treiben
    • unterstellen
    • vorbringen
    • zureden

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "to suggest" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "to suggest" with translations into German

Add

Translations of "to suggest" into German in sentences, translation memory